StrandBlick März 2020

38 St rand B li c k Mär z | 2020 Travemünde Suche von privat gebrauchte Musikinstrumente , auch zu Dekozwecken. Tel. 04 51-4941 55 oder 01 72-43 16807 Wir bringen Ihre Videos, Schmalfilme und Dias auf DVD PEGO Kamera-Technik www.pego-technik.de Wir haben eine neue Anschrift! Ab sofort finden Sie uns in 23858 Reinfeld, Feldstraße 27 · Tel. 0 45 33 / 2 08 90 47 Alles Gute für eine gesegnete Mahlzeit! Rinderkraftbrühe mit Einlage, Schweine- und Rinderbraten mit Sauce, Erbsen und Möhren, Petersilienkartoffeln, Rohkostsalate mit Dressing Dessert : Rote Grütze mit Vanillesauce Ab 12 Personen und mehr „Echt Holstein“ Fleischerei LOHFF GmbH · Vorderreihe 19 · 23570 Travemünde · Tel. 0 45 02-26 34 · www.lohff.de · info@lohff.de pro Person 16,95 € Klare Hühnersuppe, Schweinefilet in Sherry- Rahmsauce, Putenfilet mit Rahmchampignons, Kartoffelgratin und Penne, Gemüseplatte der Saison Dessert : Mousse au chocolat Ab 12 Personen und mehr „Mein Festtag“ pro Person 17,95 € Hähnchenbrustfilets, überbacken mit Ananas und Käse auf heller Sauce, Lachsfilet auf Spinat, Kartoffelgratin und Reis, Rohkostsalate mit Dressing Dessert : Vanillequark mit Erdbeeren Ab 12 Personen und mehr „Land & Meer“ pro Person 17,95 € Lohff’s Catering & Partyservice: Aufs Wesentliche konzentrieren Anzeige Für viele Jugendliche, ihre Eltern und Großel- tern ist die Konfirmation ein ganz besonderer Moment. Um den Anlass gebührend zu feiern, entscheiden sich viele Familien für Catering. Dabei kommt die Travemünder Fleischerei Lohff ins Spiel. Speziell zur Konfirmation bietet das Traditionsunternehmen besondere Me- nüs ab zwölf Personen an. „Wir möchten, dass sich unsere Kunden an ei- nem solchen Tag aufs Wesentliche konzen- trieren können. Dazu zählt auch, dass wir im Vorfeld stets alles besprechen, was für eine gelungene Feier mit Familie und Freunden wichtig ist“, sagt Elke Lohff. Mit ihremTeam in der Vorderreihe ist sie seit 25 Jahren für die Herstellung von Kanapees, Fingerfood und ganzer Büffets verantwortlich. „Echt Holstein“, „Land & Meer und „Mein Fest- tag“ heißen drei der insgesamt neun Menüs, die Elke Lohff zur Konfirmation zusammen- gestellt hat. Dahinter verbergen sich Hähn- chenbrustfilets, Schweine- und Rinderbraten oder Lachsfilet mit verschiedensten Beilagen sowie Desserts. „In unserer Cateringküche be- reiten wir von der Vorspeise über den Haupt- gang bis hin zum Nachtisch alles frisch und nach Kundenwunsch zu“, erklärt die Chefin des siebenköpfigen Catering-Teams. Auch für andere Feierlichkeiten wie Hochzei- ten, Geburtstage oder Firmenfeste haben Lohff’s passende Angebote in petto. Weitere Informationen über das breitgefächerte Ca- tering- und Partyservice-Sortiment des Tra- ditionsunternehmens erhalten Sie unter www.lohff.de und www.luebeck-catering.de. Köstlichkeiten im Catering: Elke Lohff bereitet gern ein leckeres Buffet für Sie und Ihre Gäste vor.