StrandBlick Februar 2020

32 StrandBlick Februar | 2020 Travemünde Hermannshöhe: Frühstück satt & Kinderspaß Anzeige Kalt ist es geworden an der Küste. Da sind die Strandwanderer am Brodtener Ufer besonders froh über eine angenehme Pause in schönem Ambiente. Die Hermannshöhe bietet für jeden etwas: den Feinschmeckern köstliche Klassiker, den Kindern einen tollen Spielplatz und Naturfreuden den schönsten Ausblick der Region. „Meer erleben“ lautet das Motto der Her- mannshöhe. Und das Angebot hält, was der Slogan verspricht: Hoch oben auf dem Brod- tener Ufer, erwartet Sie rund um das dunkel- rote Schwedenhaus mit Café und Restaurant eine Fülle an Angeboten und Aktionen. Betriebsleiter Maik Kiesewetter sorgt für ein Programm, das alle begeistert: Küstenwan- derer legen hier gern eine Pause ein; Früh- stücksgenießer freuen sich auf das Schlem- merbuffet, Kuchenfans begeistern sich für die frischen Fruchttorten und Kinder toben aus- gelassen im Indoor-Spielplatz. „Die Kinder-Aktionen sind regelmäßig im Pro- gramm“, erzählt Maik Kiesewetter; „am 16. Fe- bruar ist Kid’s Day mit dem Ostseezauberer Oli und seinem Programm für die ganze Fa- milie. Alle machen mit, und die Erwachsenen haben auch jede Menge zu lachen.“ Kulinarisch stehen jetzt die Klassiker im Mitt- lelpunkt. Dazu gehört das kesselfrische Sau- erfleisch ebenso wie die urig-echte Curry- wurst mit Pommes Frites, und dazu gehören auch leckere Salate, Ofenkartoffeln mit Sour Cream und verschiedenen Beilagen, Schnitzel, Steaks und Fischgerichte. Für die Travemünder ist die positive Entwick- lung der traditionsreichen Gastronomie auf der Hermannshöhe eine besondere Freude. Zweieinhalb Jahre hat die Gesamtplanung gedauert, bis das betagte Gebäude auf dem Brodtener Steilufer durch das schmucke Schwedenhaus mit gastfreundlichem Interi- eur ersetzt wurde. Hinter der Holzfassade er- wärmt ein 300 Quadratmeter-Restaurant mit Kamin und Kronleuchtern die Gäste auch an eiskalten Wintertagen; die Kinder lockt ein großer Abenteuerspielplatz und ein idyllischer Obstgarten, in dem sie im Spätsommer Äpfel ernten können. Jetzt will man aber erst mal den Winter genießen, und wo wäre ein schö- nerer Ort als hier auf der Steilküste mit Blick aufs Meer? In er Hermannshöhe ist es warm und gemütlich. man trifft sich gern mit Freun- den oder auch zu zweit zum romantischen Valentinstag. „Wichtig ist uns die persönliche Ansprache aller Gäste und der Wunsch, jeden zufriedenzustellen“, betont Maik Kiesewetter. Das Team der Hermannshöhe hat diesen Grundsatz perfekt umgesetzt, und das seit nunmehr sechs Jahren. Mit immer neuen Highlights im Programm und auf der Speise- karte begeistert man das Publikum, wobei die Zahl der Stammgäste kontinuierlich zunimmt. Die vielseitige Gastronomie und die einladen- den Plätze in den Räumen und auf der Ter- rasse erfreuen sich auch bei den Einheimi- schen zunehmender Beliebtheit. Hier trifft man sich zum Kaffee oder auf ein Glas Wein, zum Essen oder zur kleinen und größeren Feier. Ab 25 bis zu 100 Personen können hier Klönen, Lachen und genießen. Für das pas- sende Buffet ist man auch gern bereit, Ihre individuellen Wünsche umzusetzen. Und wenn Sie noch etwas Originelles als Va- lentinsgeschenk suchen, schauen Sie sich doch mal um im Souvenirgeschäft „Luv & Lee“! Hier gibt es die schönsten Accessoires für Küstenfans. Geöffnet ist im Februar jeweils am Freitag ab 11.00 Uhr und Samstag & Sonntag zum Früh- stück ab 8.00 Uhr. Reservierungen unter 04502-888 54 25. Einladend für Wanderer und Genießer: Eingang zur Hermannshöhe, dem Erlebniscafé Gemütlich sitzen, aufs Meer blicken und köstli- chen Kuchen genießen: ein schöner Nachmittag! Neben dem Café bietet der Souvenirladen „Luv & Lee“ viele Geschenke für Küstenfans Café- und Restaurantleiter Maik Kiesewetter bereitet die beliebten Torten vor Wenns draußen kühl ist, lockt der Indoor-Spiel- platz die Kids zum ausgiebigen Toben Im Norden ist man Wetterfest: Hier sitzt der frosterprobte „Käpt’n’ auf der Gartenmauer vor der „Hermannshöhe’. Ein schmuckes Schwedenhaus lädt ein zum Genuss mit schönstem Meerblick. Jetzt können Sie hier den Winter genießen, mit vielen leckeren Spezialitäten.